李白『宣城見杜鵑花』

李白『宣城見杜鵑花』　せんじょうにてとけんかをみる
　蜀國曾聞子規鳥　　　しょくこくにかつてきくほととぎす
　宣城還見杜鵑花　　　せんじょうにまたみるとけんのはな
　一叫一廻腸一斷　　　いっきょういっかいはらわたいちだん
　三春三月憶三巴　　　さんしゅんさんがつさんぱをおもう

　　　　　　　　　　　杜鵑・子規：ほととぎす
　　　　　　　　　　　杜鵑花（とけんか、とけんのはな）：つつじ
　　　　　　　　　　　三巴（さんぱ）：蜀＝四川省の東部の三郡、李白の故郷