底本：京都大学附属図書館所蔵 平松文庫『連歌新式追加并新式今案』
[ ]は訳者注。
一、句数
春 秋 戀（以上五句 春秋の句は三句に至らずばこれを用いず 戀句は只一句にて止める事無念云々） 夏 冬 旅 神祇 釋教 述懐（懐旧無常は此の内にあり） 山類 水邊 居所（以上三句これを連ねる）
一、躰用事
岡 嶺 洞 尾上 麓 坂 そば［岨］谷 嶋（水邊にもこれを嫌う） 山の関（以上山の躰なり） 梯 瀧 杣木 炭竈（以上此の如きの類は山の用なり 他これに准ず）
海 浦 江 湊 堤 渚 嶋 沖 磯 干潟 岸 汀 沼 川 池 泉 洲（以上水邊の躰なり） 波 水 氷 塩 氷室（以上此の如きは水邊の用なり） 清水がもとなどいひても水邊の用なり
浮木 船 流 塩焼 塩屋 水鳥類 蛙 千鳥 杜若 菖蒲 蘆 蓮 真薦 海松（夏なり） 和布（若和布は春なり 和布刈は夏なり） 藻塩草 萍 海士 閼伽結 魚 網 釣垂 手洗水 下樋（以上は躰用の外なり 新式の詞相違あり なおこれを用捨す）
軒 床 里 窓 門 庵 戸 樞［とぼそ］ 甍 壁 隣 墻［かき］（以上は居所に躰なり） 庭 外面（用なり）
人 我 身 友 父 母 誰 関守（此の如きの類は人倫なり） 主 独 媒（前に同じ） 月をあるじ 花をあるじ そうづ 山姫 木玉 ふたり（以上は人倫にあらず） 花のあるじ 月の友（花をあるじ月を友といふにはかはるべし 句躰に依り人倫と為すべしや）
右大概准建治式作之 但当世好士所用来多不及取舎 只為止当座之諍論 粗所定如件
［右、大概は建治式に準じてこれを作る 但し当世の好士の用い来る所は取捨に及ばぬもの多し ただ当座の諍論を止めて粗く定めたるはくだんの如し］
応安五年十二月 日 後普光園摂政殿 御判
［二条良基］
To Be Continued.
0 件のコメント:
コメントを投稿